El cine se ha ocupado de reescribir los textos anteriores convirtiéndose en una maquinaria creativa y actualizadora de las formas orales y escritas. Nuestras Jornadas buscan comprender y explicar cómo este nuevo medio lleva a los públicos del siglo XX y XXI a las viejas historias. Partiendo del filme hasta llegar a sus raíces legendarias, base de los relatos, tenemos las siguientes líneas de investigación abiertas para las Jornadas: 1) El análisis comparado de las leyendas y de los textos cinematográficos que las reescriben 2) Análisis comparado de la evolución de las formas de adaptación cinematográfica de las leyendas 3) Análisis de las formas receptivas de las nuevas versiones de las leyendas en la actualidad 4) Análisis intercultural de versiones cinematográficas de las leyendas 5) Cambios de valores en las adaptaciones 6) Otras propuestas en estas líneas generales De la leyenda al texto fílmico y del filme a la leyenda, el objetivo...
